eşkıya

eşkıya
[eşkıya:]
阿́ ç.is.
1. 强盗, 盗匪, 土匪, 匪徒: Eşkıyalar kapana kısıldıklarını anlayınca kaçmaya kalkıştılar. 匪徒们发现中了圈套, 企图逃走。
2. 匪帮: \eşkıya yatağı 匪巢 Çok eskiden yol kesen eşkıyalar devleti uğraştırırlarmış. 很久以前, 劫匪横行, 官府伤透了脑筋。
◇ \eşkıya avına çıkmak 抓强盗, 剿匪: O, çok cesur birisidir; yek at yek mızrak eşkıya avına çıkar. 他是一个非常勇敢的人, 总是单枪匹马去抓强盗。\eşkıya gibi 土匪般的, 凶神恶刹般的

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Eşkıya — Infobox Film name = Eşkıya caption = Movie poster for Eşkıya director = Yavuz Turgul writer = Yavuz Turgul starring = Şener Şen Uğur Yücel Sermin Şen Yeşim Salkım producer = released = flagicon|Turkey29 November, 1996 runtime = 121 min. language …   Wikipedia

  • Eskiya — Filmdaten Deutscher Titel: Der Bandit Originaltitel: Eşkıya Produktionsland: Türkei Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 121 Minuten Originalsprache: Türkisch …   Deutsch Wikipedia

  • Eşkıya — Filmdaten Deutscher Titel: Der Bandit Originaltitel: Eşkıya Produktionsland: Türkei Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 121 Minuten Originalsprache: Türkisch …   Deutsch Wikipedia

  • eşkıya — is., ç., Ar. eşḳiyā Dağda, kırda yol kesen hırsızlar, haydutlar Nice kendi hâlinde insanları, dağ başlarında eşkıya tenkil eder gibi öldürttü. Y. K. Karaosmanoğlu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller eşkıya gibi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • eşkiyâ — (A.) [ ﺎﻴﻘﺵا ] haydutlar, yol kesenler …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • EŞKİYA — Şakiler. Yol kesenler. Asiler. Allah a veya kanunlara isyan edip kötülük yapanlar. Haydutlar, anarşistler, âsiler. Hak ve kanunlara baş kaldıranlar, Allahın emirlerine karşı gelenler …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • GÜRUH-İ EŞKİYA — Eşkiya takımı, haydut güruhu …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • eşkıya gibi — yüzü, bakışları ve kılığı korkunç olan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • The Bandit — Eskiya Solicita una imagen para este artículo. Título The Bandit Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • dağda gez, belde gez insafı elden bırakma — eşkıya dahi olsan insafı elden bırakma anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Ugur Yücel — Uğur Yücel (* 1957 in Istanbul, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler, Kabarettist, Filmproduzent und ein Filmregisseur. Uğur besuchte die İstanbul Belediye Konservatuarı Tiyatro Bölümü. Er nahm an einigen Theaterstücken zwischen 1975 und 1984… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”